tender reference meaning in English
招标编号
Examples
- Tender notice tender reference : 4 lands 02 invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in the new territories
邀请标投提供护?服务以看守位于新界的政府楼宇及土地 - Tender notice tender reference : 6 lands 02 invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in kowloon west and new kowloon west
邀请标投提供护?服务以看守位于九西及新九西的政府楼宇及土地 - Tender notice tender reference : 5 lands 02 invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in kowloon east and new kowloon east
邀请标投提供护?服务以看守位于九东及新九东的政府楼宇及土地 - Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope ( but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer ) , addressed to the chairman of the tender opening committee , government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time
标书必须放置信封内，信封面注明招标编号、标投项目但不得有任何记认，使人认出投标者的身分按招标书文件注明投入政府物流服务署的投标箱内注明政府物流服务署开标委员会主席收。投标书必须于截标日期之指定时间前，放入投标箱内。